ההגיון אל מול החוק הדין המתייחס לרשלנות רפואית לאחר תאונת דרכים מנותק מכל הגיון בריא. ההלכה קובעת כי חב’ הביטוח שביטחה את הרכב תישא בפיצוי גם עבור נזק שנגרם ברשלנות בבית החולים. ייחוד העילה הטעם לכך קשור בחוק הפלת״ד המסדיר את הפיצוי לנפגעי תאונות דרכים. החוק מעניק חסינות מפני גורמי נזק אפשריים:

דיסקים פועלים כסופגניות ג’לי מיניאטורות בין החוליות. תזוזה שלהם תגרה את שורשי העצבים לאורך עמוד שדרה, תלחץ על עצבים סמוכים ותגרום לדלקת.  הקרנה לרגל או ליד בהמשך תהיה הקרנה לגפה, ימין או שמאל, תלוי במיקום הבלט. אם הבלט בצוואר, ההקרנה ליד. אם בגב, ההקרנה לרגליים. בלטי דיסק כממצא להבדיל מרישום סתמי